-
1 неоднородная среда
-
2 неоднородная среда
Русско-английский словарь по машиностроению > неоднородная среда
-
3 неоднородная среда
-
4 неоднородная среда
Русско-английский математический словарь > неоднородная среда
-
5 неоднородная среда
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неоднородная среда
-
6 неоднородная среда
Русско-английский словарь по электроэнергетике > неоднородная среда
-
7 неоднородная среда
Русско-английский синонимический словарь > неоднородная среда
-
8 неоднородный
Русско-английский военно-политический словарь > неоднородный
-
9 среда
mediumбесконечная средаinfinite mediumмежгалактическая средаintergalactic mediumмежзвездная средаinterstellar mediumмежоблачная средаintercloud medium (between interstellar gas clouds)межпланетная средаinterplanetary atmosphereмутная средаturbid mediumнейтральная средаneutral mediumнеоднородная среда1.heterogeneous medium 2.inhomogeneous mediumнепрозрачная средаopaque mediumоднородная средаhomogeneous mediumокружающая средаsurrounding mediumоптическая средаoptical mediumотражающая средаreflecting mediumпередающая средаtransmission mediumпоглощающая средаabsorbing mediumпреломляющая средаrefracting (refractive) mediumпрозрачная среда1.light-transmitting medium 2.translucent medium 3.transparent mediumрассеивающая средаscattering medium -
10 неоднородный
* * *adj. not uniform, inhomogeneous, nonhomogeneous;
неоднородная среда - inhomogeneous medium -
11 неоднородная среда
Русско-английский новый политехнический словарь > неоднородная среда
-
12 неоднородная среда
независимый от среды — media independent; medium independent
передающая среда; средство передачи — transmission medium
Русско-английский военно-политический словарь > неоднородная среда
-
13 неоднородная среда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неоднородная среда
-
14 неоднородная среда
inhomogeneous medium, non-uniform medium -
15 оптически неоднородная среда
оптически неоднородная среда
неоднородная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптически неоднородная среда
-
16 неоднородная среда
1) Engineering: heterogeneous medium, nonhomogeneous medium, nonuniform environment, nonuniform medium2) Telecommunications: mixed-vendor environment (о ПО)3) Physics: inhomogeneous medium4) Oil: inhomogeneous earth, nonuniform earth5) Geophysics: heterogeneous earth, heterogeneous environment, heterogeneous subsurface, inhomogeneous environment6) Network technologies: mixed environment7) Makarov: non-homogeneous mediumУниверсальный русско-английский словарь > неоднородная среда
-
17 оптически неоднородная среда
оптически неоднородная среда
неоднородная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптически неоднородная среда
-
18 гетерогенная среда
1) Geophysics: heterogeneous earth, heterogeneous environment, inhomogeneous environment, inhomogeneous medium2) Polymers: heterogeneous mediumУниверсальный русско-английский словарь > гетерогенная среда
-
19 неоднородная среда
1. nonuniform medium2. inhomogeneous mediumнезависимый от среды — media independent; medium independent
[lang name="Russian"]передающая среда; средство передачи — transmission medium
-
20 неоднородная в плане среда
неоднородная в плане среда
латерально-неоднородная среда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородная в плане среда
См. также в других словарях:
inhomogeneous medium — nevienalytė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous medium; non uniform medium vok. inhomogenes Medium, n rus. неоднородная среда, f pranc. milieu hétérogène, m; milieu non homogène, m … Fizikos terminų žodynas
inhomogenes Medium — nevienalytė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous medium; non uniform medium vok. inhomogenes Medium, n rus. неоднородная среда, f pranc. milieu hétérogène, m; milieu non homogène, m … Fizikos terminų žodynas
non-uniform medium — nevienalytė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous medium; non uniform medium vok. inhomogenes Medium, n rus. неоднородная среда, f pranc. milieu hétérogène, m; milieu non homogène, m … Fizikos terminų žodynas
Effective medium approximations — or effective medium theory (sometimes abbreviated as EMA or EMT) are physical models that describe the macroscopic properties of a medium based on the properties and the relative fractions of its components. They can be discrete models such as… … Wikipedia
Interstellar medium — Interstellar redirects here. For other uses, see Interstellar (disambiguation). The distribution of ionized hydrogen (known by astronomers as H II from old spectroscopic terminology) in the parts of the Galactic interstellar medium visible… … Wikipedia
Interstellares Medium — Als interstellare Materie (ISM) bezeichnet man die Materie im interstellaren Raum, die sich zwischen den Sternen innerhalb einer Galaxie befindet. Zum interstellaren Medium werden neben der interstellaren Materie auch die elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
David L. Fried — is a scientist, best known for his contributions to optics. Fried described what has come to be known as Fried s seeing diameter, or r0 (usually pronounced r naught). The seeing diameter is effectively a limiting aperture due to atmospheric… … Wikipedia
Computational Aeroacoustics — While the discipline of Aeroacoustics is definitely dated back to the first publication of Sir James Lighthill[1][2] in the early 1950s, the origin of Computational Aeroacoustics can only very likely be dated back to the middle of the 1980s.… … Wikipedia
Microstrip — Cross section of microstrip geometry. Conductor (A) is separated from ground plane (D) by dielectric substrate (C). Upper dielectric (B) is typically air. Microstrip is a type of electrical transmission line which can be fabricated using printed… … Wikipedia
оптически неоднородная среда — неоднородная среда Среда, в которой коэффициент преломления зависит от координат. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика… … Справочник технического переводчика
Monte Carlo method for photon transport — Modeling photon propagation with Monte Carlo methods is a flexible yet rigorous approach to simulate photon transport. In the method, local rules of photon transport are expressed as probability distributions which describe the step size of… … Wikipedia